-
1 береговой пролёт
береговой пролёт м. стр. Landöffnung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > береговой пролёт
-
2 береговой пролёт
1) Engineering: abutment bay (моста), abutment span (моста), anchor arm (консольного моста), anchor span (моста), approach span (моста), end span (моста)3) Railway term: bank pier -
3 береговой пролёт
adjrailw. Landstrecke (моста) -
4 береговой пролёт
travée externe [d’approche]Русско-французский политехнический словарь > береговой пролёт
-
5 береговой пролёт
adj1) eng. travée d'approche -
6 береговой пролёт консольного моста
Construction: anchor arm, table approach spanУниверсальный русско-английский словарь > береговой пролёт консольного моста
-
7 береговой пролёт моста
1) Construction: shore span2) Architecture: abutment bayУниверсальный русско-английский словарь > береговой пролёт моста
-
8 береговой пролёт (моста)
• krajní pole• postranní pole -
9 анкерный береговой пролёт
Makarov: anchor span (висячего моста)Универсальный русско-английский словарь > анкерный береговой пролёт
-
10 пролёт
1. м. spanбереговой пролёт; концевой пролёт — approach span
2. м. bay3. м. fly-over, passпролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт — close pass
4. м. weaving-over -
11 пролёт
(м)Abstand (m); Spannweite (f); Weite (f); Feld (n); Stützweite (f);пролёт между осями контрфорсов — Abstand (m) der Strebepfeilerachsen;
строительный пролёт — Bauweite (f);
пролёт, отверстие моста — Brückenspannweite (f), Brückenöffnung (f);
пролёт водослива — Überfallöffnung (f); Überfallbreite (f); lichte Weite (f) des Überfalls;
пролёт водозабора — Entnahmefeld (n);
пролёт, прилегающий к берегу — Landöffnung (f);
пролёт в свету — Lichtweite (f); lichte Weite (f);
средний пролёт — Mittelbau (m), Mittelöffnung (f); Mittelspannweite (f);
смежный пролёт — Nachbaröffnung (f);
пролёт плотины — Öffnung (f); Wehrfeld (n);
пролёт между бычками или контрфорсами — Pfeilerabstand (m); Pfeilerfeld (n); Pfeilerzwischenraum (m);
пролёт свода — Gewölbespannweite (f);
пролёт затвора — Schützenfeld (n); Wehrbreite (f); Wehrlänge (f);
береговой пролёт — Landöffnung (f);
судоходный пролёт моста — Schifffahrtsöffnung (f); Flussöffnung (f);
пролёт между опорами — Stützweite (f);
пролёт затвора — Wehröffnung (f);
-
12 береговой арочный пролёт
adjconstruct. arche de rive (моста)Dictionnaire russe-français universel > береговой арочный пролёт
-
13 арочный пролёт между береговой опорой и устоем
Dictionnaire russe-français universel > арочный пролёт между береговой опорой и устоем
-
14 строить мост
-
15 длина
(ж)Länge (f);длина разгона — Anlauflänge (f);
длина опорной части — Auflagerlänge (f);
длина сооружения — Baulänge (f); Bauwerkslänge (f);
длина профиля — Profillänge (f);
длина реки — Flusslänge (f);
длина речного потока — Flusslauflänge (f); Lauflänge (f);
длина элемента, подверженного продольному изгибу — Knicklänge (f);
длина подпора — Staulänge (f);
заданная длина — Solllänge (f);
измерительная длина — Messlänge (f);
длина пролёта — Spannweite (f); Spannfeldlänge (f);
рабочая длина — Arbeitslänge (f); Traglänge (f); Funktionslänge (f);
строительная длина — Baulänge (f); Einbaulänge (f);
монтажная длина — Montagelänge (f);
опорная длина — Auflagerlänge (f);
изменение длины — Längenänderung (f);
длина холостого хода — Leerhub (m);
увеличение длины — Längenzunahme (f);
длина отвала — Haldelänge (f);
полная длина — Gesamtlänge (f);
длина растяжения — Dehnlänge (f);
длина рифелей, песчаных волн — Riffellänge (f);
длина трубы — Röhrenlänge (f);
длина пути фильтрации — Sickerlänge (f); Sickerweglänge (f);
длина отгона прыжка — Sprungweite (f);
длина кривой подпора — Staulänge (f);
длина стержня — Strebenlänge (f);
длина водослива — Überfalllänge (f);
эталонная длина — Eichstrecke (f);
длина береговой линии — Uferlänge (f);
длина плотины (в плане) — Wehrbreite (f); Wehrlänge (f);
регистровая длина судна — eingetragene Länge (f) eines Schiffes;
длина выступа — Kragweite (f);
длина волны — Wellenlänge (f)
См. также в других словарях:
Пролёт — … Википедия
Сихотэ-Алинь — береговой хребет Приморской обл., вдоль русского побережья Сев. Японского моря и Татарского прол., от устья р. Амура до пределов Маньчжурии. Средняя высота С. Алиня в южн. части 2 3000 фт., в сев. 3 4000 фт., отдельные вершины (гора Голая и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чили — (Chile), Pеспублика Чили (Republica de Chile), гoc во на Ю. З. Юж. Aмерики. B состав Ч. входят ряд прибрежных o вов (крупнейший Чилоэ), зап. часть o. Oгненная Земля, o. Пасхи, o. Xуан Фернандес и др. в Teхом ок. Пл. 756,9 тыс. км2. Hac.… … Геологическая энциклопедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Кран-перегружатель — Не следует путать с Кран погрузчик. Мостовой перегружатель, Росток Мостовые пер … Википедия
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Чернозобая гагара — ? Чернозобая гагара Научная кл … Википедия
Чёрнозобая гагара — ? Чернозобая гагара Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подт … Википедия
Титан (спутник) — Титан спутник Сатурна … Википедия
ЦУСИМСКОЕ СРАЖЕНИЕ 1905 — мор. сражение 14 15(27 28) мая в Корейском прол., у о вов Цусима между рус. 2 й Тихоокеанской эскадрой (команд. вице адм. З. П. Рожественский) и япон. флотом (команд. адм. X. Того) во время рус. япон. войны 1904 05. В ночь на 14 мая рус. эскадра… … Советская историческая энциклопедия
Хабаровский мост — Амурский мост возле Хабаровска Мост в 2005 году Координаты … Википедия
